The Child in the Audio Booth
The child in the audio booth knew my bedtime voice better than the man who had once slept beside me.
"You say moon too fast when you're sad," she told me through the talkback microphone.
I looked at Owen on the other side of the glass. He stood behind her chair, one hand resting on its back. We hadn't seen each other in five years. His message about a children's-audio job had mentioned a producer, a script, and a reasonable fee. It hadn't mentioned a daughter.
"She's very observant," he said.
"Apparently."
The little girl turned. "You said I could tell her."
"You can. I just need to talk to Nell first."
I was Nell professionally and Eleanor on paperwork. Owen knew both names. The child had introduced herself as Bea Mercer. His surname was Shaw. I had noticed that and immediately invented explanations, none of them kind to myself.
We had broken up because I accepted a long theater tour and he wanted to stay in Sheffield near his family. I called him afraid of life. He called me afraid of being needed. Both accusations had enough truth to survive long after the people saying them separated.
Now there was a child who knew when I sounded sad.
The studio smelled of fresh acoustic foam and instant coffee. Bea held a paperback with taped corners. It was one of the titles I'd recorded during lockdown, paid work I had nearly forgotten because my life then consisted of cupboards full of blankets and trying not to hear neighbors through the wall.
"You listen to those?" I asked.
"Every night. Except the one with the fox. I don't like the bit where he leaves."
Owen asked the studio assistant to sit with her in the lounge. The assistant knew her well and offered to inspect the biscuit selection. Bea went willingly, carrying the book against her chest.
When the door closed, I said, "You could have told me you had a child."
"I should have told you about Bea. She's my niece. I'm her guardian."
Relief was an ugly feeling to have about a sentence like that. I let it pass without congratulating myself.
"Your sister?"
"She's alive. She's getting treatment. Bea lives with me for now, under an arrangement that doesn't need to become the studio's story."
"I wasn't asking for a story."
"I know. I'm defensive."
He looked tired in a way I hadn't known him before. Not dramatic exhaustion. The continuous arithmetic of someone counting school hours, work hours, and how long milk keeps.
"Why my recordings?"
"Her mum bought them. Before Bea moved in. They're familiar."
There was no secret shrine to our relationship. I had already started building one in my head, resentfully, and now had to dismantle it.
The producer arrived with a revised brief. A subscription series featuring comforting adult voices and recurring child listeners. Bea had volunteered for a test session because she loved the books. The producer wanted authentic connection. That phrase worried me more when she said it twice.
"Is Bea being paid?" I asked.
"If we use the material, of course."
"And this session?"
Owen answered before she did. "A fixed session fee. I sent the terms yesterday. Nothing is released without a separate review."
He had learned to ask questions I used to call pessimism. I found it inconveniently attractive.
During the test, Bea sat beside me while I read a story about a lighthouse. She interrupted to ask whether the keeper had anybody at home. The script didn't say. I improvised a cat. She considered the cat acceptable.
Owen watched through the glass, smiling without the camera noticing him. I wanted that smile directed at me for reasons unrelated to a child. Wanting it wasn't wrong. Building a job around obtaining it would be.
At the break, the producer suggested a promotional photograph with the three of us. "A ready-made family feeling," she said.
Owen's expression closed. I recognized the same look he'd worn when I called him afraid of life.
"We're not a family unit," he said.
"I mean visually."
"I know what you mean."
60% through this story
Unlock the ending
New original stories every week. Keep reading without the wait.
You're at the cliffhanger — continue on SuperShort Novel to unlock, or keep browsing hooks.
Continue on SuperShort NovelSame story · sign in & unlock thereBack to the feed